Aikido – dictionar de termeni

Sambata, Iunie 20, 2009

Puteti gasi mai jos termenii cei mai utilizati intr-un club de Aikido. Cu timpul acesti termeni vor deveni familiari oricarui practicant.

Pentru inceput

aikidoka cel care practica Aikido
ashi-sabaki deplasare in linie dreapta prin pasi adaugati, in hidari-kamae sau migi-kamae
agura pozitia de repaus cu picioarele incrucisate
dan maestru, profesor
dojo locul unde se cauta Calea, sala de antrenament
en scurt
irimi (omote) intrare prin interior (prin fata adversarului direct, pozitiv) pentru a executa tehnica de Aikido (daca adversarul trage, cedeaza si intra!)
irimi-ho exercitiu pregatitor pentru invatarea intrarii directe, sau kokyu-ho irimi conducerea lui uke prin kokyu
kyu elev
keikogi costumul de Aikido
mae-ukemi cadere (rostogolire) inainte, din Hidari – Kamae sau Migi-Kamae
nage cel care se apara
shikko miscari de deplasare (rotiri) in (pe) genunchi pentru invatarea echilibrului, exercitiul pregatitor pentru tehnicile Aikido in genunchi (Suwari – Waza)
ukemi exercitiu de cadere, transformarea unei actiuni periculoase asupra lui Nage sau Uke intr-o miscare rotunda, nepericuloasa prin cadere
ushiro-ukemi cadere (rostogolire) inapoi, pe dreapta sau pe stânga
uke cel care ataca
yoko-ukemi cadere (rostogolire) laterala, la dreapta sau la stânga

Termeni folositi in dojo

age a ridica
ashi picior
atemi lovitura, ataca la un punct vital
barai a matura
bokken sabie din lemn
bu lupta, razboi
choku direct
chudan la nivelul pieptului (orizontal)
empi cot
garami cheie
gari secerare
gatame cheie
gedan la nivelul soldurilor (jos)
gyaku invers
goshi sold
guruma roata
hara abdomen
harai a matura
hidari stânga
hiji cot
hiza genunchi
hishigi pârghie
jime a sugruma
jo baston (diam. 25 mm – lungime 125 cm.)
jodan la nivelul capului (sus)
ju suplete
juji cruce
jutsu metoda
kai asociatie
kami de sus
kamae pozitie
kan casa de antrenament
kata forma, tipar, umar
katate-dori o mana prinde incheietura
morote-dori doua maini prind incheietura
kara gol
kesa esarfa
kirritsu pozitia in picioare
ko mic
kokoro spirit
kogeki atac
kokyu puterea respiratiei
komi inauntru
koshi sold, dinte de tigru
kote mâna, incheietura
kubi gât
mae inainte, in fata
yama munte
mata pulpa
yoko lateral
mawashi rotund
migi dreapta
o mare
obi centura
omote partea dinainte a adversarului
osae fixare
otoshi cadere
okuri ambele
randori atacuri multiple
rei salut
renzoku continuu, repetat
ryu scoala, metoda
sasae sprijin
sabaki eschiva
seoi umar
shiho al patrulea
shime a sugruma
soto exterior,afara
sabaki termen general pentru toate formele si exercitiile de miscare
tai-sabaki miscari de rasucire, de pivotare a corpului
tai corp
tachi sabie japoneza
tanto cutit
ten cer
te mâna
tate vertical
za pozitia de repaus in genunchi, pozitia pentru concentrare (Mokuso)

Comenzi

hajime incepeti
morote cu doua mâini
yame opriti
yassme relaxare
yoi atentie

Grade ierarhice in dojo:

kohai incepator
sempai elev vechi
sensei instructor
o-sensei profesor
shihan maestru

Numere

1 ichi
2 ni
3 san
4 shi (yon)
5 go
6 roku
7 shichi
8 hachi
9 ku
10 ju

Material furnizat de catre sensei Ioan Grigorescu, 5 dan AIKIDO grigorescu_ioan@yahoo.com.
Clubul de aikido Aerotin Kiai Bucuresti.

Citeste si:

Aikido pentru copii si adulti

Asteptam comentarii.

Raspunde

Nota: Puteti utiliza XHTML in comentarii. Adresa de email NU va fi publicata.


Medicina